[밖에 비와~] 영어로 어떻게?

밖에 비와~

비 많이 내리네...

내일 비온데~

연 이틀 비 오네요~

비 자주와서 미세먼지좀 걷어갔으면... ^^;

비오는날엔 대화 소재가 비가 되는 경우가 많죠~ 

그럼 [비 온다]는 표현은 영어로 어떻게 할까요?

[비가오다]는 동사 rain으로 말합니다. 

다행히 한 단어로 말할 수 있죠! ^^

rain은 명사와 동사의 의미가 있어요.

명사 - 비, 빗물

동사 - 비가오다

이 외 뭔가가 비처럼 쏟아질때도 rain을 쓰기도 합니다.

ex)폭탄이 비처럼 쏟아진다.

그리고 날씨를 표현할때는 가주어 [It]으로 말해요~

딱히 주어가 없기때문에, 주어대신 가짜주어인 it을 넣어 말하는거죠~

그래서 비가온다를 영어로 하면?

It rains 

비가온다

그런데 비가오는건 내리고 있는 상황이기때문에 진행형으로 말하는게 좋아요~

It is raining

비오네~

It is raining outside

밖에 비오네~

만일 [내일 비와]를 말하려면 조동사 will 또는 be going to를 넣어 미래형으로 말하면 됩니다~

It will rain tomorrow~

It is going to rain tomorrow~

내일 비와~

[비왔어]는 rain의 과거형 또는 과거분사형 rained 으로 말할수 있죠~

It rained yesterday

어제 비왔어~

It has rained at that time

그때 비 왔었어~

그리고 비가 많이 온다는 표현을 하려면 부사 hard(강하게), 또는 형용사 heavy(무거운)을 넣어 말하면 됩니다~

It is raining hard.

비가 엄청(강하게)오네.

It will be heavy rain tomorrow.

내일 강한비가 내릴거야~

It rained hard yesterday

어제 비 많이 왔어~

비 오는 날엔 이런식의 대화를 할수 있겠죠?^^

단어 rain은 [비-명사] 외에도, [비가오다-동사]의 의미가 있다는것 꼭 기억하세요~^^

읽어주셔서 감사~^^

2018/04/04 - [집사의 영어노트] - [나 고양이 길러~] 이런말 영어로 어떻게?

2018/04/03 - [집사의 영어노트] - 스피킹 잘하려면 복합동사구~ [1]